Lanterne japonaise en papier 'Tottori'
La lanterne chōchin Tottori, le daruma porte-bonheur en papier washi
Le chōchin (提灯) est la lanterne traditionnelle japonaise — papier washi tendu sur une armature de bambou pliable en accordéon. Apparue au XIIIᵉ siècle dans le sillage des échanges avec la Chine, elle est rapidement devenue l'éclairage portable universel du Japon prémoderne, et reste aujourd'hui l'objet qui signale à coup sûr l'entrée d'un izakaya, d'une fête de quartier ou d'un sanctuaire.
Cette pièce reprend une grammaire particulièrement chargée de chance. Sur fond blanc-écru du papier washi, le motif déploie un daruma (達磨) rouge en gros plan — figure ronde en papier mâché incarnant Bodhidharma, le fondateur du bouddhisme Chan/Zen. À côté, les caractères calligraphiés énoncent une formule de fortune et de réussite. C'est presque un porte-bonheur déguisé en éclairage.
Le daruma est l'un des objets les plus populaires du Japon contemporain. La tradition veut qu'on l'achète sans yeux : on lui en peint un au moment de formuler un vœu, et le second seulement quand le vœu se réalise. Le sanctuaire Daruma-ji de Takasaki (préfecture de Gunma) en produit chaque année plus d'un million d'exemplaires. La lanterne hérite directement de cette charge symbolique.
Deux formats au choix : 15×25 cm (compact, idéal pour intérieur ou petite vitrine) et 20×25 cm (plus présent, pour devanture ou pièce principale). Structure traditionnelle pliable en accordéon — la lanterne se range à plat quand elle ne sert pas, et se déploie en une seconde. Éclairage à bougie LED recommandé pour des raisons de sécurité (le papier washi reste inflammable).
Particulièrement adaptée aux entrées de restaurants ou boutiques japonaises, aux espaces commerciaux qui veulent un porte-bonheur visible, aux soirées festives à l'extérieur, et aux amateurs de symbolique daruma qui cherchent une pièce à la fois utile et signifiante.
- Type : lanterne japonaise traditionnelle
- Matière : selon modèle (papier washi / pierre / pierre reconstituée / fonte / résine)
- Usage : décoration intérieure ou extérieure selon le modèle
- Style : tradition japonaise (chōchin, tōrō, andon)
Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Lanterne japonaise en papier 'Tottori'
Lanterne japonaise en papier 'Tottori'
La lanterne chōchin Tottori, le daruma porte-bonheur en papier washi
Le chōchin (提灯) est la lanterne traditionnelle japonaise — papier washi tendu sur une armature de bambou pliable en accordéon. Apparue au XIIIᵉ siècle dans le sillage des échanges avec la Chine, elle est rapidement devenue l'éclairage portable universel du Japon prémoderne, et reste aujourd'hui l'objet qui signale à coup sûr l'entrée d'un izakaya, d'une fête de quartier ou d'un sanctuaire.
Cette pièce reprend une grammaire particulièrement chargée de chance. Sur fond blanc-écru du papier washi, le motif déploie un daruma (達磨) rouge en gros plan — figure ronde en papier mâché incarnant Bodhidharma, le fondateur du bouddhisme Chan/Zen. À côté, les caractères calligraphiés énoncent une formule de fortune et de réussite. C'est presque un porte-bonheur déguisé en éclairage.
Le daruma est l'un des objets les plus populaires du Japon contemporain. La tradition veut qu'on l'achète sans yeux : on lui en peint un au moment de formuler un vœu, et le second seulement quand le vœu se réalise. Le sanctuaire Daruma-ji de Takasaki (préfecture de Gunma) en produit chaque année plus d'un million d'exemplaires. La lanterne hérite directement de cette charge symbolique.
Deux formats au choix : 15×25 cm (compact, idéal pour intérieur ou petite vitrine) et 20×25 cm (plus présent, pour devanture ou pièce principale). Structure traditionnelle pliable en accordéon — la lanterne se range à plat quand elle ne sert pas, et se déploie en une seconde. Éclairage à bougie LED recommandé pour des raisons de sécurité (le papier washi reste inflammable).
Particulièrement adaptée aux entrées de restaurants ou boutiques japonaises, aux espaces commerciaux qui veulent un porte-bonheur visible, aux soirées festives à l'extérieur, et aux amateurs de symbolique daruma qui cherchent une pièce à la fois utile et signifiante.
- Type : lanterne japonaise traditionnelle
- Matière : selon modèle (papier washi / pierre / pierre reconstituée / fonte / résine)
- Usage : décoration intérieure ou extérieure selon le modèle
- Style : tradition japonaise (chōchin, tōrō, andon)
Original : $22.84
-65%$22.84
$7.99Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
La lanterne chōchin Tottori, le daruma porte-bonheur en papier washi
Le chōchin (提灯) est la lanterne traditionnelle japonaise — papier washi tendu sur une armature de bambou pliable en accordéon. Apparue au XIIIᵉ siècle dans le sillage des échanges avec la Chine, elle est rapidement devenue l'éclairage portable universel du Japon prémoderne, et reste aujourd'hui l'objet qui signale à coup sûr l'entrée d'un izakaya, d'une fête de quartier ou d'un sanctuaire.
Cette pièce reprend une grammaire particulièrement chargée de chance. Sur fond blanc-écru du papier washi, le motif déploie un daruma (達磨) rouge en gros plan — figure ronde en papier mâché incarnant Bodhidharma, le fondateur du bouddhisme Chan/Zen. À côté, les caractères calligraphiés énoncent une formule de fortune et de réussite. C'est presque un porte-bonheur déguisé en éclairage.
Le daruma est l'un des objets les plus populaires du Japon contemporain. La tradition veut qu'on l'achète sans yeux : on lui en peint un au moment de formuler un vœu, et le second seulement quand le vœu se réalise. Le sanctuaire Daruma-ji de Takasaki (préfecture de Gunma) en produit chaque année plus d'un million d'exemplaires. La lanterne hérite directement de cette charge symbolique.
Deux formats au choix : 15×25 cm (compact, idéal pour intérieur ou petite vitrine) et 20×25 cm (plus présent, pour devanture ou pièce principale). Structure traditionnelle pliable en accordéon — la lanterne se range à plat quand elle ne sert pas, et se déploie en une seconde. Éclairage à bougie LED recommandé pour des raisons de sécurité (le papier washi reste inflammable).
Particulièrement adaptée aux entrées de restaurants ou boutiques japonaises, aux espaces commerciaux qui veulent un porte-bonheur visible, aux soirées festives à l'extérieur, et aux amateurs de symbolique daruma qui cherchent une pièce à la fois utile et signifiante.
- Type : lanterne japonaise traditionnelle
- Matière : selon modèle (papier washi / pierre / pierre reconstituée / fonte / résine)
- Usage : décoration intérieure ou extérieure selon le modèle
- Style : tradition japonaise (chōchin, tōrō, andon)
