Le Fuji enneigé contemplé depuis la baie de Tago

Dans l'ancienne province de Suruga (actuelle préfecture de Shizuoka), la baie de Tago offrait l'un des points de vue les plus célébrés sur le mont Fuji. Du côté est de la baie, on voyait la montagne s'élever en face, par-dessus une mer souvent calme, dans des conditions de lumière qui changeaient à chaque heure de la journée. C'est ce point de vue rendu célèbre par les voyageurs poètes que cette estampe restitue.

Sur fond bleu clair, le mont Fuji blanc et bleu domine la moitié supérieure de l'estampe. En contrebas, plusieurs barques de pêche traditionnelles circulent dans la baie, voiles partiellement tendues — la pêche au sashimi à la lampe était une spécialité locale. Une bande de terre verte au premier plan ferme la composition par un horizon traditionnel.

Le titre original — Tōkaidō Ejiri Tago no Ura ryakuzu — fait référence à l'étape d'Ejiri sur la route Tōkaidō, près de la baie de Tago. Le poète Yamabe no Akahito a célébré dans le Manyōshū dès le VIIIᵉ siècle « la baie de Tago vue de loin sous la neige du Fuji ». Cette estampe s'inscrit donc dans une tradition poétique millénaire — la « contemplation depuis Tago » est presque un genre littéraire à elle seule.

Reproduction sur papier d'art mat, qui restitue le bleu profond de la baie et le contraste avec le blanc du sommet. Trois formats — 40×60, 50×75 et 60×90 cm — pour une chambre, un couloir, ou un bureau qui veut une vue paisible.

Recommandée aux amateurs de poésie classique japonaise, aux passionnés du Fuji, et à toute personne qui cherche une estampe sereine plutôt que dramatique.

• Type : reproduction d'estampe ukiyo-e classique japonaise
• Support : papier d'art mat haute qualité, prêt à encadrer
• Trois formats disponibles : 40×60 cm, 50×75 cm, 60×90 cm
• Œuvre originale : domaine public, série « 36 Vues du Mont Fuji » (Fugaku Sanjūrokkei)
• Utilisation : décoration murale, salon, bureau, espace d'inspiration japonaise